Susi, an elephant in the room

CAT

Aquesta és l’animació que hem fet per a il·lustrar una part del documental “Susi, an elephant in the room”, produït per Al Aire ProcuccionesCamille Zonca.
Aquest documental és part d’una campanya concienciació de ZOOXXI per a repensar les funcions i l’estructura que han de tenir els zoos de tot el Món.

Més abaix trobareu el vídeo mostrant com l’hem fet!


ENG

This is the paper cut animation we made to illustrate a part of the documentary, “Susi, an elephant in the room”, produced by Al Aire Procucciones and Camille Zonca.
This Documentary is linked with the ZOOXXI campaign to raise awarnes and rethink the functions and structures of the zoos all over the world.

And here it is part of the making of: